夫妻一方以个人名义借款是否为夫妻共同债务/王冠华

作者:法律资料网 时间:2024-05-19 08:17:44   浏览:9125   来源:法律资料网
下载地址: 点击此处下载

【案情简介】

A与B系夫妻关系。2012年3月15日,夫A向C某借款50万元,并向C某打借条,主要内容为:今借到C某人民币50万元整,利息2分, 2012年5月14日前归还,借款人夫A。期满后C某向夫A催要该款3次,夫A一直未还,后干脆更换手机号码,致使C某无法联系到夫A。为保障自己的合法权益,2012年7月15日C某以夫A与妻B为共同被告诉至法院,要求两被告共同偿还50万元借款及利息。开庭审理时,夫A没有到庭,妻B到庭述称两个多月来夫A就一直没有归家,家人也无法联系到他,而且这两年来与夫A之夫妻关系一直紧张;并认为,自己对夫A向C某借款根本不知情,也未用于共同生活,该借款不应当由自己来还,不应该作为夫妻共同债务。C某亦没有证据证明该借款用于两被告共同生活。

【争议焦点】

在审理过程中,该案存在两个争议焦点:一是夫A以个人名义借款,妻B是否应作为共同被告参加诉讼;二是夫A以个人名义借款是否应该作为夫妻共同债务,妻B是否应承担还款责任。由于妻B表示对夫A向C某借款根本不知情,并未就借条所载内容提出任何抗辩,在法院实际审理中,尚存在一个争议焦点,即对“利息2分”如何理解、约定的利息率是否能够得到法律保护。

【王律师分析】

首先,如何理解本借条约定的“利息2分”,“利息2分”能否得到法律保护?

所谓利息,又称利息率,是指一定时期内利息额同借款人所借本金数额的比率,在民间借贷中,自然人之间借款可分为有息和无息借款两种;有息借款的利息率分为年利率和月利率两种,本案借款日期为2012年3月15日,还款日期为2012年5月14日,时间为2个月,借条中约定的“利息2分”应为月利息率,将其理解为“每月支付2分钱利息”或者作为年利息率有悖于常理。
此外,“利息2分”的月利率是符合法律规定限度的。根据《合同法》第211条第2款规定,“自然人之间的借款合同约定支付利息的,借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。”1991年8月13日《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》(法(民)发[1991] 21号)第6条规定,“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率,各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握,但最高不得超过银行同类贷款利率的4倍(包含利率本数)。超出此限度的,超出部分的利息不予保护。”1999年2月9日发布的《最高人民法院关于如何确认公民与企业之间借贷行为效力问题的批复》(法释[1999]3号)对这个问题作了进一步明确,规定借贷利率超过银行同期同类贷款利率4倍的,按照最高人民法院法(民)发[1991]21号的有关规定办理。这一规定的精神同样在2011年11月2日《最高人民法院关于依法妥善审理民间借贷纠纷案件促进经济发展维护社会稳定的通知》(法[2011]336号)中得到了体现和强调。2011年7月7日至2012年6月8日,中国人民银行规定的金融机构人民币短期贷款6个月(含)的基准年利率为6.10%,根据上述法律和司法解释,期间民间借贷可保护的年利率为24.4%,可保护的月利率大于2%,因此,夫A具立给C某的借条约定“利息2分”,属于法律保护的利息率范围。

其次,夫A以个人名义借款,妻B是否应作为共同被告参加诉讼?

根据《最高人民法院关于适用中华人民共和国婚姻法若干问题的解释(二)》(法释[2003]19号,以下简称《婚姻法司法解释二》)第24条规定,“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的,应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务,或者能够证明属于婚姻法第19条第3款规定情形的除外”。本案中,虽妻B述称与夫A夫妻关系紧张,然诉讼时妻B与夫A婚姻关系是存续的。因此,虽然妻B未在借条上签名但是借款系在婚姻关系存续期间所负的债务,依据上述司法解释,债权人C某就可以将夫A与妻B夫妻双方列为共同被告起诉,法院一般也会认为主体是适格的。

最后,夫A以个人名义借款是否应该作为夫妻共同债务,妻B是否应承担还款责任?

那么何为夫妻共同债务呢?根据《婚姻法》第41条“离婚时,原为夫妻共同生活所负的债务,应当共同偿还”和最高人民法院《关于人民法院审理离婚案件处理财产分割问题的若干具体意见》第17条“夫妻为共同生活或为履行抚养、赡养义务等所负债务,应认定为夫妻共同债务,离婚时应当以夫妻共同财产清偿”的规定,夫妻共同债务是指在婚姻关系存续期间,夫妻双方或一方为维持共同生活需要,或出于共同生活目的从事经营活动所引起的债务。基于此,笔者认为,对夫妻共同债务的推定,应当以符合夫妻共同债务的性质为前提,即债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义“为夫妻共同生活”所负债务主张权利的,在没有两种例外情形时,按照夫妻共同债务处理。
于本案而言,夫A该笔借款能否认定为夫妻共同债务,需要考虑该借款是否用于夫妻共同生活:如果用于夫妻共同生活,就属于夫妻共同债务,即使未在借条上签字的妻B也要承担还款责任;如果没有用于夫妻共同生活,就不属于夫妻共同债务,而是属于夫A个人债务,未在借条上签字的妻B就不承担还款责任。在法院审理过程中,C某认为该借款属于夫妻共同债务,但妻B否认该款用于共同生活,且C某未能举证证明该借款已用于两被告的共同生活,也没有证据证明妻B分享了该笔借款带来的利益。因此该借款宜认定为夫A的个人债务,应由其个人偿还。
在此需要指出的是,《婚姻法司法解释二》第24条确立了“夫妻共同债务”的推定规则,其立法本意是最大限度地保护债权人的利益,从而保护交易安全。但是,如果将婚姻关系存续期间发生的所有债务均推定为夫妻共同债务,则合法的婚姻关系所要承担的风险明显大于同居关系,这一规则的立法价值导向必然会出现偏移;其次,如果债务人配偶不知举债事实,怎么可能去证明举债时债务人与债权人明确约定该债务为个人债务?最后,夫妻约定财产制限于夫妻内部,债务人配偶亦无法来证明债权人知道该约定。显然,这一规则的确立,难以实现司法正义。
当然,本案亦给人们一个重要的启示,那就是自然人民间借贷时,债权人收受借条要斟酌,一是利率约定须明确,且不要超过法律保护的限度;二是借款应由夫妻双方均签字画押,否则,很容易导致不必要的麻烦,甚至损害债权人的合法权利。

王冠华,北京市博金律师事务所专职律师、博士
13810112545
下载地址: 点击此处下载

关于对中国红十字总会归口管理报刊的复函

新闻出版署


中华人民共和国新闻出版署《关于对中国红十字总会归口管理报刊的复函》

新出报刊〔2000〕894号


中国红十字会总会:
  红报刊字〔2000〕63号、卫办新发〔2000〕第132号均已收悉。
  根据中编办《关于理顺中国红十字会管理体制的通知》(中编办字〔1999〕136号)的精神,同意原由你会主办、卫生部主管的《中国红十字报》和《博爱》杂志由你会主管主办。卫生部不再做其主管单位。其它登记项目不变。
  请到北京市新闻出版局办理变更手续。



中华人民共和国新闻出版署
2000年7月19日



国家税务局关于印制固定资产投资方向调节税纳税凭证的通知

国家税务总局


国家税务局关于印制固定资产投资方向调节税纳税凭证的通知
国税发[1991]114号

1991-06-24国家税务总局

  根据《中华人民共和国固定资产投资方向调节税暂行条例》,现将固定资产投资方向调节税专用缴款书和固定资产投资方向调节税零税率项目凭证的式样及有关说明发给你们,请抓紧印制、发放使用。会计、统计有关事项另行通知。
  附件:一、固定资产投资方向调节税专用缴款书
     二、固定资产投资方向调节税零税率项目凭证
     三、固定资产投资方向调节税专用缴款书和零税率项目凭证印制、填开说明
附件一:
  


××省税务局固定资产投资方向调节税专用缴款书




预算科目:       填发日期 年 月 日     经济类型       字号


收 入 机 关   缴 款
单 位
(人) 全 称  
预 算 级 次   账 号  
收 款 国 库   开户银行  
税款所属时期   税款限缴日期  


投资项目名称和性质
单位工程名称 计税额 税 率 纳 税 金 额
千 百 十 万 千 百 十 元 角 分
                           
                         
                         
                         
金 额 合 计

人民币(大写)
                   
缴款单位
(盖章) 税务机关
(盖章)
专管员(章)

上列款项已收妥并划转收款单位账户
(收款银行盖章)


年 月 日


  本次税额占年度应缴税款%

备注  


缴款单位地址:      电话:    逾期不缴按税法规定加收滞纳金

第一联(收据甲)国库(经收处)收款盖章后退缴款单位(人)(白纸黑油墨)


  

缴款书联别和下端各栏式样:


缴款单位

(盖章) 税务机关
(盖章)
专管员(章)

上列款项已收妥并划转收款单位账户
(收款银行盖章)


年 月 日
本次税额占年度应缴税款%

注  


第二联(收据乙)国库(经收处)收款盖章后缴款单位:送计(经)委(白纸黑油墨)


  

缴款单位

(盖章) 税务机关
(盖章)
专管员(章)

上列款项已从缴款单位账户支付并划转收款单位账户


(收款银行章)

年 月 日

会计分录
收方:
付方:
转账日期
年 月 日
复核员
记账员 本次税额占年度应缴税款%

注  


第三联(付款凭证)缴款单位的支付凭证开户银行作付出传票(白纸蓝油墨)


  

缴款单位

(盖章) 税务机关
(盖章)
专管员(章)

上列款项已收入收款单位账户


(收款银行章)

年 月 日



会计分录
收方:
付方:
复核员
记账员
本次税额占年度应缴税款%

注  


第四联(收款凭证)收款国库作收入传票(白纸红油墨)


  

缴款单位

(盖章) 税务机关
(盖章)
专管员(章)

上列款项已核收记入收款单位账户


(收款银行盖章)


年 月 日
本次税额占年度应缴税款%

注  


第五联(回执)国库收款盖章后送税务机关(白纸绿油墨)


  

缴款单位

(盖章) 税务机关
(盖章)
专管员(章)

上列款项已核收转收款单位账户


(收款银行盖章)

年 月 日

本次税额占年度应缴税款%

注  


第六联(报查)国库(经收处)收款盖章后送基层税务机关(白纸紫油墨)


附件二:
  


××省税务局固定资产投资方向调节税零税率项目凭证


投资项目登记编号: 字  号


投资单位(人) 全   称  
地   址   电 话  
投  资


项  目 全   称  
性   质  
所 在 地 点  
批准单位及文号  
计划投资总额  
计划起讫期限  



税务机关(章)
填开人

年  月  日





 


第一联 投资单位留存
第二联 投资单位送计(经)委
第三联 税务机关存查


附件三:
  固定资产投资方向调节税专用缴款书和零税率项目凭证印制、填开说明
  一、固定资产投资方向调节税专用缴款书一式六联,固定资产投资方向调节税零税率项目凭证一式三联,各地如不够使用,可自行增设一联。
  二、专用缴款书和零税率项目凭证的尺寸均为13.5厘米×17.5厘米。
  三、固定资产投资方向调节税零税率项目凭证比照完税证进行销号管理。
  四、投资项目名称按总投资项目全称填列。
  五、投资项目性质按“基建”、“更改”、“其它”分类。
  六、固定资产投资方向调节税按单位工程计列。一张税票写不下的分票填开。
  七、分次预缴的,计税额按相应于所缴税款的投资额填列。
  八、本次税额占年度应缴税款的比例,系指当次开票征收的税款占总的投资项目年度计划应缴税款的百分比。
  九、投资项目(包括所有的单位工程)整体适用零税率时,开具零税率项目凭证。投资项目中单位工程部分适用零税率时,只需填开专用缴款书。
  十、固定资产投资方向调节税暂不使用税收完税证自收汇缴。